Log into your Zoho CRM account. Once you are inside the dashboard, click the Settings icon at the top right corner.

Then go to -

Marketplace >> All >> Updates

Click the 'Update' button to update the extension. The following picture may give a clear idea.

Note: If you couldn't see any Update option, that means you are already using the latest version of this extension.